Цветовая маркировка медицинских газов на трубах, розетках и баллонах

Зачем нужна маркировка и где её предел

Цветовое обозначение снижает риск подключить к пациенту или аппарату не тот газ. Его наносят на баллоны, на опознавательные кольца труб со стрелками направления потока и на таблички или обода терминальных устройств. Цвет всегда дополняется названием газа, химическим символом и, что важнее всего, газоспецифичными разъёмами.

Только по цвету идентифицировать газ нельзя. Выцветшая краска, плохое освещение и нарушения цветового зрения ослабляют метод, поэтому стандарты требуют и текстовых надписей, и невзаимозаменяемых соединений. Как различаются сами разъёмы, описано в материале стандарты медицинских газовых розеток.

Цвета баллонов по ISO 32 и европейской практике

Маркировка медицинских баллонов во многих странах следует ISO 32 и европейским аналогам: цвет наносят в основном на плечо баллона. По этой схеме кислород — белый, закись азота — синий, диоксид углерода — серый, азот — чёрный, а медицинский воздух обозначается сочетанием белого и чёрного. Смеси имеют собственные комбинированные цвета.

Американские баллоны подчиняются национальным правилам, и кислородные там обычно зелёные. Баллоны от поставщика в странах Залива могут соответствовать любой из схем, поэтому в обучение персонала стоит включить цвета, которые реально используются на объекте.

Цвета трубопроводов и розеток: проекты HTM и ISO 7396-1

В проектах по HTM 02-01 и ISO 7396-1 трубопроводы обозначают цветными кольцами, названием газа и направлением потока через регулярные интервалы, а также на каждом ответвлении, проходке через стену и вентиле. Газовая розетка обычно имеет цветную маркировку или обод, соответствующие газу; для кислорода это белый цвет, привычный для европейских больниц.

Цвета вакуума и системы отвода анестезиологических газов в разных национальных изданиях и проектных заданиях различаются, поэтому предполагать их нельзя. В техническом задании должен быть указан цвет каждой службы, а монтажник обязан передать легенду. Соотношение стандартов разобрано в статье HTM 02-01, NFPA 99 и ISO 7396.

NFPA 99 и проекты по американской спецификации

Проекты по NFPA 99 используют американскую схему: зелёный — кислород, синий — закись азота, жёлтый — медицинский воздух, белый — вакуум, для азота и диоксида углерода предусмотрены свои цвета. Для нескольких газов это почти противоположно европейскому подходу, и именно поэтому проекты со смешением стандартов рискованны.

В ОАЭ есть больницы и с европейским, и с американским влиянием, а на одной территории консультанты иногда задают оба стандарта. Прочитайте документ консультанта и выясните, какой стандарт действует для каждого корпуса. Подробнее — в материале требования NFPA 99 к медицинским газам.

Чек-лист для проектов в ОАЭ

У органов MOHAP, DHA и DOH могут быть собственные требования к учреждениям, поэтому актуальные правила вашего эмирата необходимо уточнить.

• Укажите в тендерной документации, какой цветовой стандарт применяется к трубам, розеткам, клапанным коробкам и баллонам.
• Требуйте надписи с названием, символом и направлением потока, а не только цвета.
• Убедитесь, что разъёмы розеток соответствуют выбранному стандарту и не взаимозаменяемы между газами.
• Запросите печатную легенду для каждого этажа и каждого технического помещения.
• Проверьте маркировку при испытаниях — см. испытания и пусконаладка медицинских газов.
• Обучите медсестёр и санитаров цветам, принятым в здании, включая склад баллонов.

Типичные ошибки

Самая частая ошибка — смешение стандартов в одном здании, например европейские белые кислородные розетки и американские баллоны на складе. Другая — перенос или замена розетки при ремонте без смены маркировки. Третья — перекрашенная труба, у которой кольца уже не соответствуют спецификации.

Любое изменение маркировки оформляйте как контролируемое изменение с записью и проверяйте всю цепочку от источника до розетки. Если вы планируете новый объект или реконструкцию, специалисты Beckfinity обсудят с консультантом терминальные устройства MZ Liberec и варианты маркировки: свяжитесь с нами.