Richard Wolf System green — платформа флуоресцентной визуализации ICG/NIR для оценки висцеральной перфузии, холангиографии и картирования лимфоузлов, построенная на платформе ENDOCAM Logic 4K. Она добавляет флуоресценцию в реальном времени к стандартной эндоскопии в белом свете, не покидая рабочий процесс 4K. Кратко опишем документированные функции, состав системы, связь с ENDOCAM Logic и вопросы, которые стоит задать до заказа.
Что такое Richard Wolf System green
Richard Wolf описывает System green как платформу, добавляющую ICG/NIR флуоресценцию в реальном времени к эндоскопии в белом свете. Типичные применения: интраоперационная оценка висцеральной перфузии, флуоресцентная холангиография и картирование сторожевых лимфоузлов. Принцип объясняет статья о флуоресценции ICG в лапароскопии.
Хирург может работать в белом свете, в режиме greenICG, где флуоресценция накладывается на изображение в белом свете, или в greenICG pure — контрастном сером режиме. Подробности приведены на странице продукта System green.
Состав системы и технические данные
Система состоит из согласованных компонентов, а не из одного устройства. Среди документированных Richard Wolf возможностей: нативное разрешение 4K/UHD на блоке ENDOCAM Logic 4K, безлазерный светодиодный источник ENDOLIGHT LEDgreen с автоматическим регулированием NIR и белого света, камерная головка Logic green с отдельным NIR-сенсором и оптика PANOVIEW ULTRA, оптимизированная под ICG/NIR.
Диапазон поглощения ICG указан как 600–900 нм, диапазон эмиссии — 800–850 нм. Ресурс светодиодного источника — до 15 000 ч, система совместима с core nova.
- Режимы изображения: белый свет, greenICG и greenICG pure.
- Нативное 4K/UHD на блоке ENDOCAM Logic 4K.
- Безлазерный светодиодный источник с автоматическим регулированием NIR и белого света.
- Камерная головка с отдельным NIR-сенсором.
- Оптика PANOVIEW ULTRA, оптимизированная под ICG/NIR.
Совместимость с ENDOCAM Logic
System green построена на платформе ENDOCAM Logic 4K, которая даёт нативный выход 4K, шесть режимов Special Imaging Modes и клинические пресеты. Поэтому клиника, уже владеющая ENDOCAM Logic 4K или планирующая её покупку, может добавить флуоресценцию в той же экосистеме; см. обзор ENDOCAM Logic 4K.
Уточните у поставщика, какие части имеющейся стойки можно использовать, а какие придётся добавить: источник света, камерную головку, оптику. Нельзя считать, что старая система Full HD обновляется до флуоресценции.
Это особенно важно для клиник, которые приобретают оборудование поэтапно: порядок закупок лучше закрепить в плане, чтобы промежуточная конфигурация оставалась рабочей.
Вопросы закупки Richard Wolf System green
Запросите перечень конфигурации, данные по длинам волн, список совместимой оптики, инструкции по стерилизации каждого компонента, обучение хирургов и сестёр и условия сервиса. Спросите также о расходных материалах и сроке службы источника света.
Выясните, кто поставляет краситель ICG в ОАЭ, каков его регистрационный статус и каким клиническим протоколам будут следовать хирурги: это отдельно от оборудования. Проверьте регистрацию изделий в профильном органе ОАЭ. При сравнении с другими флуоресцентными системами применяйте одинаковые критерии ко всем поставщикам.
Отдельно оцените подготовку помещения: приглушение освещения, положение мониторов и запись обоих режимов изображения. Небольшая репетиция до первых клинических случаев помогает команде отработать переключение режимов и избежать задержек, когда на таблице уже лежит пациент.
Обучение, рабочий процесс и поддержка
Флуоресценция полезна, только когда вся бригада знает, когда её применять. Запланируйте обучение оператора камеры и операционной сестры переключению режимов, работе со светом и документированию, а с анестезией согласуйте порядок введения красителя. Ведите учёт случаев и хранение изображений в соответствии с правилами ИТ и конфиденциальности.
Beckfinity организует техническую документацию и анализ конфигурации для System green и платформы ENDOCAM Logic. Посетите страницу бренда Richard Wolf или запросите предложение на странице контактов.
Частые вопросы
Что такое Richard Wolf System green?
Это платформа флуоресцентной визуализации ICG/NIR на базе ENDOCAM Logic 4K с режимами белый свет, greenICG и greenICG pure.
System green использует лазер?
Нет. Richard Wolf указывает безлазерный светодиодный источник ENDOLIGHT LEDgreen с автоматическим регулированием NIR и белого света.
Нужна ли для System green ENDOCAM Logic 4K?
Она построена на платформе ENDOCAM Logic 4K и использует её блок. Точную конфигурацию подтвердите у поставщика.
Для чего применяют System green?
Richard Wolf указывает интраоперационную оценку висцеральной перфузии, флуоресцентную холангиографию и картирование сторожевых лимфоузлов.
Похожие статьи
- Эндоскопическое оборудование Дубай: чего ждать от поставщика и как сравнить предложения
- Выбор эндоскопического осветителя: технический гид для закупщика
- Лапароскопическое оборудование для клиник ОАЭ: чек-лист для руководителей и хирургов
- Санитарные правила обработки эндоскопов: что учесть клинике
- Каталог Richard Wolf и ЛОР-эндоскопы: как читать и заказывать
- Система управления жидкостью в хирургии: давление, поток и дефицит жидкости
- Richard Wolf или Karl Storz: нейтральная схема сравнения
- Как выполнять стерилизацию жёстких эндоскопов: пар, плазма, лотки
- Помпа Richard Wolf FLUID CONTROL 2225 для трёх дисциплин
- Гибкая уретероскопия: какое оборудование нужно на каждом этапе
- Видеоинтеграция операционной: вывод эндоскопа, камер и PACS на любой экран
- Электрохирургический аппарат: что такое электрохирургия и где применяется